donderdag 28 oktober 2010

Novedad Proudmama



Hola a todos,
Tenemos una novedad, y son collares musicales (bola de angel) de la marca Proudmama.
Adjunto los 2 paginas de nuestro catalogo 2011.
El collar Proudmama se lleva como un collar normal, excepto que la bola musical descansa bajo el vientre de una madre embarazada y crea una melodia suave cuando camina o se mueve, o cuando el bebé está siendo activa.
De alrededor de 20 semanas, el bebé podrá oír y disfrutar del relajante sonido de la campana también. Después de escuchar las hermosas campanas de las últimas 20 semanas de la estancia del bebé en su vientre, él o ella han aprendido a amar y ser consolado por los suaves campanillas.
En los próximos meses el bebé va a disfrutar el sonido de los sonidos que lo mantuvo o su compañía todas las semanas dentro de su vientre. Verás lo mucho que cuando vea la cara contenta de tu bebé cuando él o ella escucha la melodía musical.

Hello everyone,
We have an anouncemento to make, our newest edition to our range is the beautifull dutch brand Proudmama. We are going to have silver necklaces for the pregnant mom.
See attached 2 pages of our 2011 catalog.
The Proudmama necklace is worn just like a necklace, except that the pendant rests low on a pregnant mama’s belly and creates a soft chime when she walks or moves, or when baby’s being active.
From around 20 weeks, baby will be able to hear and enjoy the soothing sound of the chime too. After hearing the beautiful chimes for the last 20 weeks of baby’s stay in your belly, he or she will have grown to love and be comforted by the soft chimes.
In the coming months baby will enjoy hearing the sounds that kept him or her company all those weeks inside your belly. You’ll see just how much when you see baby’s face light up whenever he or she hears the musical melody.



dinsdag 19 oktober 2010

Inaguration of Babydeli en Bilbao

This morning Babydeli inagurated in Bilbao by guest mayor D.Iñaki Azkuna


from lefto to right: Stacey Knoele, Karmele Arostegui, Sonia de Jorge, D. Iñaki Azkuna, Carolina Herrera, Amalur llorente, Tatiana Arelle.















Babydeli is an innovative concept store that want to create awareness among the parents and their children to go ecologic and live a healthy life.
The store offers a wide range of ecologic, natural, right commerce and biodegradable products.
You can eat and drink something inside the store, for children there are yoga , cooking and acting classes and even classes for Parents with babies.

donderdag 7 oktober 2010

Fotografa Masha Osipova -


My dear and talented friend Masha Osipova made photographs for the 2011 Tallytate Catalogue.
You can see her work at www.osipova.nl